Chi, di madrelingua spagnola e con conoscenza dell'italiano, desidera collaborare ai fini del completamento della traduzione del presente sito, è pregato di contattare il webmaster. Riceverà, quale compenso, quattro CD-ROM:
-  SUCCULENTE IN CD-ROM: 400 pagine, 32 famiglie, 150 generi, circa 750 specie con più di  900 splendide immagini di succulente non cactacee;
-  CACTACEE IN CD-ROM: 835 pagine, 2.800 immagini di cactus, centinaia di generi  e migliaia di specie;
-  CACTUS GALLERY: 1.784 pagine, oltre 5000 immagini di cactacee e 10.300 voci relative a sinonimi;
-  IBRIDI DI ECHINOPSIS: illustrati da 366 immagini di grande bellezza ed il mio articolo "Echinopsis un genere controverso" che ne tratta la tassonomia, la morfologia, la coltivazione, l'ibridazione nonché le specie ed i sinonimi.

 Rappresentano guide complete, iconografiche e con numerose pagine di testo, eminentemente pratiche, sulla coltivazione nei suoi vari aspetti ed un valido supporto al riconoscimento. Sono il risultato di 25 anni di lavoro e raccolta dati. Maggiori informazioni alla pagina CD-ROM.

   Chi si volesse cimentare in questa avventura contribuirà alla diffusione di questo meraviglioso hobby. Grazie.
Ecco le copertine dei 4 CD-roms.